アンヘル速報

＊ニュース国際＋板のスレ主様からのご依頼で、スレ立てしました。

2016年5月13日～16日にかけて開催されたベルリン・クロイツベルクのストリートカーニバルにおいて、
地中海の外観を持つ若い男性らの集団により女性が襲われる事件がありました。
被害女性は16～48歳。胸・尻・股間を弄られ、物品を奪われた。
のような事件は13日から16日まで、毎日発生していた。

現在、少なくとも女性8人が被害を警察に届けています。
警察スポークスマンは、すでに判明している容疑者のなかで
トルコ国籍の外国人と外国人をルーツに持つドイツ国籍の若者の３人を逮捕していると発表している。

◎全文は下記からどうぞ(・ω・)ノ
http://www.bz-berlin.de/berlin/friedrichshain-kreuzberg/mindestens-acht-frauen-wurden-opfer-sexueller-uebergriffe-in-kreuzberg　17. Mai 2016 14:47 Aktualisiert 20:25 B.Z / DPA
Bereich: Friedrichshain-Kreuzberg Themen: B.Z. Videos, Berlin Aktuell, Berlin News, Karneval der Kulturen, Kreuzberg

記事翻訳ならびに要約は、おーぷん２ｃｈニュース国際＋板雑談スレで実施）

◎依頼情報
◆◆◆◆Open＋居酒屋［政経雑談］14店目◆◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1462254528/

◆◆◆ニュー速＋　記事情報提供スレ　45◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1463346528/

新年早々、憂鬱な話は避けたかったのだが、熟考の末、これはやはり書くべきだと判断したので、以下、お伝えしたい。

○大晦日のケルンで起きた蛮行
(中略)


○不自然な「事なかれ主義」的発表

しかし、私が絶対におかしいと思うのは、なぜ、この事件が、4日の夜になって、初めて全国報道されたのかということだ。
ケルンの知人に確認したところ、2日も3日も、地元の新聞にも載らなかったという。
そして4日以降、その沈黙の理由に触れた報道も、私の調べた限り一つもない。

おかしいことはまだある。たとえば第1テレビのオンライン版では、普段ならニュースの末尾に読者のコメントが掲載されるのに、この事件に限って、コメント欄が影も形もない。

さらに調べてみると、ケルニッシェ・ルントシャウという新聞のオンライン版に、1月1日にすでに事件の詳細が載っていたことがわかった。
それによれば、午前1時ごろ、パニックに陥った人々が線路に逃れ、列車の運行が一時停止したという。

なのに、翌日、警察は、この夜は「広範囲にわたって平安」であったと発表したということが、かなり皮肉っぽく描かれている。

「警察の出動回数は、傷害（80回）、騒乱（76回）、器物破損（20回）で、その数は去年のレベルと同程度。消防だけが出動回数867回で、去年よりも多かった」

消防の出動はあちこちで起こった放火によるものだ。

警察の「事なかれ主義」的発表はかなり不自然だ。案の定、これらが明るみに出て以来、ケルン警察は集中砲火を浴びており、6日には署長の辞職問題にまで発展している。

>>2へ続く

【1月8日 AFP】スイス警察は7日、同国チューリヒ（Zurich）で昨年の大みそかに
強盗や性的暴行の被害を受けたとの届け出が複数の女性から寄せられたと発表した。
使われた手口は、ドイツで同日に多発した女性暴行事件と「やや似ている」という。
また、フィンランドでも大みそかに女性への性的嫌がらせが相次いで発生していたことも明らかになった。

　スイス警察によると、チューリヒでは女性6人が「浅黒い肌の男数人」に囲まれ、
所持品を奪われて痴漢行為や性的暴行を受けたと訴えている。
これほどの人数が被害を受けるのは、スイスでは異例という。

　警察の声明は、大みそかにドイツの複数の市で起きた一連の性犯罪事件に触れている。
また、AFPの取材に応じたチューリヒ警察関係者は、ドイツの事件と「やや似ている」と語った。

　ドイツでは、西部ケルン（Cologne）だけで強盗や性犯罪など120件以上の被害届が出されており、
その中にはお祭り騒ぎの群集の中の女性を狙い一斉に犯行に及んだとみられる、
2件の性的暴行事件も含まれている。地元警察は目撃者の話として、
「アラブ系の外見をした」20～30人の若い男が女性らを取り囲み犯行に及んだ疑いがあると発表している。

　またフィンランド警察も7日、同国の首都ヘルシンキ（Helsinki）で大みそかに異常に多い件数の
性的嫌がらせがあったと発表。事件前に、難民申請者の集団による女性への性的嫌がらせの
計画に関する情報が寄せられていたことを明らかにした。

続き　AFPBB
http://www.afpbb.com/articles/-/3072511?act=all

◆◆◆ニュー速＋　記事情報提供スレ　34◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1451185156/552